• ΤΟ ΠΕΤΑΛΟ & EL SECRETO DE LA VIRTUOSA HERRADURA •
• ΤΟ ΠΕΤΑΛΟ & EL SECRETO DE LA VIRTUOSA HERRADURA •
Στο μεγαλύτερο μέρος της Ευρώπης, της Μέσης Ανατολής και της ισπανο-αποικιακής Λατινικής Αμερικής τα προστατευτικά πέταλα τοποθετούνται σε θέση προς τα κάτω ή αιδοίου, όπως φαίνεται εδώ, αλλά σε ορισμένα μέρη της Ιρλανδίας και της Βρετανίας οι άνθρωποι πιστεύουν ότι τα παπούτσια πρέπει να στρέφονται προς τα πάνω διαφορετικά «η τύχη θα τελειώσει».
Οι Αμερικανοί αγγλικής και ιρλανδικής καταγωγής προτιμούν να τοποθετούν πέταλα προς τα πάνω. αυτά της γερμανικής, αυστριακής, ιταλικής, ισπανικής και βαλκανικής καταγωγής τα κρεμούν γενικά προς τα κάτω.
Σε μέρη όπου είναι κρεμασμένο στραμμένο προς τα κάτω λένε ακριβώς το αντίθετο -- "πρέπει να δείχνει προς τα κάτω για να μπορέσει να χυθεί η τύχη πάνω σας".
Ωστόσο, στη λειτουργία του ως φυλαχτό, ειδικά πάνω από τις πόρτες των αχυρώνων και των στάβλων, το πέταλο συνήθως δείχνει προς τα κάτω και λέγεται ότι "καμία μάγισσα δεν θα περάσει από κάτω".
Τι σημαίνει η διαφορά στην τοποθέτηση του πετάλου?
Νομίζω ότι στο μεγαλύτερο μέρος του κόσμου είναι το ίδιο το πέταλο που είναι τυχερό και προστατευτικό -- ενώ στην Αγγλία και την Ιρλανδία το πέταλο θεωρείται ως ένας απλός «συλλέκτης» της τύχης από ψηλά.
Υπάρχουν και άλλες περιφερειακές και πολιτισμικές διαφορές στις πεποιθήσεις για το πέταλο:
Στην Ιταλία, για παράδειγμα, όταν ένα πέταλο καρφώνεται στο πλάι της πόρτας (όχι πάνω από αυτήν), η κατευθυντικότητα δεν θεωρείται σημαντική, αλλά αυτό που ΕΙΝΑΙ σημαντικό είναι ότι το πέταλο χρησιμοποιήθηκε στην πραγματικότητα -- φορέθηκε και απορρίφθηκε από ένα άλογο -- ότι βρέθηκε στο δρόμο ή σε χωράφι, δεν αγοράστηκε και ότι ο άνθρωπος που μπαίνει στην πόρτα μπορεί να το αγγίξει.
Στο Μεξικό, τα χρησιμοποιημένα πέταλα χρησιμοποιούνται επίσης και για μαγικούς σκοπούς όπως π.χ για την εύρεση χαμένων θησαυρών, αλλά αντί να τα αγγίζουν για τύχη ή προστασία, τυλίγονται με πολύχρωμη κλωστή από ρεγιόν, διακοσμημένα με πούλιες και ιερά στάμπες του ιππικού San Martin Caballero, τυλιγμένα σε βινύλιο και με ένα προσευχή ή ένα μαγικό ξόρκι που ονομάζεται El Secreto de la Virtuoso Herradura .
Οι διακρίσεις μεταξύ τύχης, προστασίας, θρησκείας και μαγείας δεν είναι πουθενά πιο διφορούμενες από ό,τι στις χρήσεις του φυλαχτού με πέταλο.
Αν και τα πραγματικά πέταλα εξακολουθούν να έχουν μια μαγικά προστατευτική λειτουργία όταν καρφώνονται πάνω από μια πόρτα, τα μοντέρνα κοσμήματα από πέταλο δεν φοριούνται για τις προστατευτικές τους πτυχές αλλά για την «τυχερή» τους δύναμη.
Συγκεκριμένα, λόγω της φυσικής σχέσης με τους ιπποδρομίες, το πέταλο μινιατούρας έχει γίνει κάτι σαν γούρι του τζογαδόρου.
Επιπλέον, επειδή τα πέταλα μοιάζουν με μαγνήτες πέταλου, οι τυπωμένες εικόνες των πετάλων -- ειδικά σε ετικέτες μαγικών ή πνευματικών προϊόντων που απευθύνονται σε αφροαμερικανούς επαγγελματίες του hoodoo -- εμφανίζονται συχνά να «τραβούν» χρήματα στον εαυτό τους σαν να περιέχουν τις δυνάμεις που κανονικά αποδίδονται στον Μαγνητίτη.
EL SECRETO DE LA VIRTUOSA HERRADURA
Το "El Secreto de la Virtuosa Herradura" (Το Μυστικό του Ενάρετου Πέταλου) είναι ένα μεξικάνικο φυλαχτό φτιαγμένο από χρησιμοποιημένο πέταλο τυλιγμένο με πολύχρωμο νήμα ρεγιόν και διακοσμημένο με πούλιες και στάμπες του San Martin Caballero .
Αν και υπάρχουν πολλές στιλιστικές παραλλαγές σε αυτό το φυλαχτό, αυτή που φαίνεται στην εικόνα είναι η χαρακτηριστική.
Το πέταλο είναι πάντα στραμμένο προς τα κάτω και στην κεντρική κοίλη περιοχή υπάρχει σταυρός από μοριοσανίδα, καλυμμένος με κόκκινο χαρτί και διακοσμημένος με ανάγλυφη εικόνα από χρυσό χαρτί του σταυρού του Καραβάκα .
Κάτω από αυτό είναι ένα φυλαχτό πουγκί της μάγισσας που φέρει στάμπα του San Martin Caballero.
Ολόκληρο το κομμάτι -- περίπου 6" τετράγωνο -- καλύπτεται με ένα φύλλο μεμβράνης βινυλίου.
Πολύ συχνά οι κατασκευαστές αυτών των φυλαχτών επικολλούν έναν «θρύλο» ή μία από πολλές προσευχές στο πίσω μέρος του χαρτονιού. ορισμένοι κατασκευαστές δεν τοποθετούν απολύτως τίποτα στο πίσω μέρος.
Στην περίπτωση του φυλαχτού που απεικονίζεται εδώ, μια τυπωμένη κάρτα κολλημένη στο πίσω μέρος εξηγεί τον θρύλο του "El Secreto de la Virtuosa Herradura" -- το Μυστικό του Ενάρετου Πέταλου .
Ποιο είναι το «μυστικό»;
Το μυστικό είναι η ικανότητα του συγκεκριμένου αυτού μαγικού αντικειμένου να έλκεται από χαμένους θησαυρούς όπως αναφέρει η ιστορία του.
Λοιπόν, η ιστορία που λέγεται στην κάρτα "El Secreto" αφορά έναν Ινδό , όχι έναν ιθαγενή Αμερικανό που βρήκε έναν κρυμμένο θησαυρό χάρη σε ένα τυχερό πέταλο -- και προδιαγράφει την απαγγελία της μαγικής φράσης που επικαλείται την τύχη " Citrun Nueve» η οποία λέγεται όταν ντύνεστε το πρωί ή ξεκινάτε ένα νέο έργο.
Η φράση είναι ουσιαστικά χωρίς νόημα στα ισπανικά -- και πράγματι, σε ορισμένες περιπτώσεις γράφεται "Citrum Nueve".
Μια προσευχή επικαλείται την Αγία Τριάδα και ζητά από το «ισχυρό πέταλο του σιδήρου» να φέρει τύχη, υγεία και πλούτο και να απαλλάξει τον χρήστη από κουτσομπόληδες και εχθρούς.
Εδώ, παρέχεται από τον Τζέιμς Ε. Άρμστρονγκ, είναι μια αγγλική μετάφραση μιας προσευχής που βρίσκεται συνήθως σε αυτά τα φυλαχτά, η οποία λέει ότι ήταν γραμμένη «στα ισπανικά του 16ου αιώνα». Σημειώστε ότι αναφέρεται στον Άγιο Ιάκωβο ("Λόρδος Ιάκωβος"):
Προσευχή πετάλου
Με την Αγία Τριάδα, Πέταλο , σε βαφτίζω στο όνομα του Θεού Πατέρα Σαββαώθ, του Θεού του Υιού Εμμανουήλ Ποίμανδρη και του Θεού του Αγίου Πνεύματος Παρακλήτου .
Δώσε μου καλή τύχη, υγεία και πλούτη.
Πήγες να περιπλανηθείς στο δάσος, Κύριε Τζέιμς, ανάμεσα σε αγκάθια και κρυμμένους βράχους, και τύφλωσες τους εχθρούς σου με τη μεγάλη σου δύναμη.
Ακριβώς όπως πέταξες το άλογό σου με αυτό το πέταλο που σε βοήθησε να ξεφύγεις από το πεδίο της μάχης με τη μεγάλη δύναμη που σου έδωσε ο Θεός, θέλω αυτό το πέταλο να μου δώσει καλή τύχη, υγεία και πλούτο.
Ιησού, θυμάμαι όλα αυτά τα ιερά πράγματα που πραγματικά επιτεύχθηκαν.
Εύχομαι αυτή τη στιγμή αυτό το πέταλο μαγνήτης , τόσο ισχυρό από μόνο του, να μου χαρίσει αυτές τις αρετές και τα δώρα.
Με αυτό το πέταλο μπορώ να κάνω ό,τι θέλω. Θα είναι εύκολο για μένα να ξεφύγω από μέρη χωρίς να το ξέρει ή να το προσέξει κανείς, να αποκτήσω πλούτη και τιμές και να έχω όλους τους ανθρώπους που θέλω να με αγαπούν.
Ελευθέρωσέ με από τα πάντα και σώσε με από τους εχθρούς μου και τυχόν απειλητικές για τη ζωή καταστάσεις που μπορεί να προκύψουν. Όλα αυτά τα πιστεύω σαν να τα βλέπω μέσα από τις απαράμιλλες αρετές σου.
[απαγγελία] Τρεις
Το El Secreto de la Virtuosa Herradura είναι ίσως η πιο δημοφιλής μορφή φυλαχτού στο Μεξικό.
Η πιο κοινή παραλλαγή του είναι το φυλαχτό συσκευασίας μινιατούρας πέταλου , λίγο πάνω από τετράγωνο 2"..
Η μεγάλη έκδοση έχει δημιουργήσει πολλές παραλλαγές.
Ορισμένες χρησιμοποιούν πολύχρωμο τύλιγμα αντί για απλό κόκκινο, ενώ άλλες έχουν πρόσθετες διακοσμήσεις στο μορφή ενός άγνωστου είδους ανοιχτού καφέ καρυδιού κολλημένου στο φόντο.
Μερικοί χρησιμοποιούν συμπληρωματικές εκτυπώσεις αγίων εκτός από το υποχρεωτικό San Martin Caballero .
Σε άλλες όμως, το περιεχόμενο έχει μεταλλαχθεί ριζικά. Ανάμεσα στις πολλές εναλλακτικές, βρήκα αυτές στο οποίο --
Το πέταλο αντικαθίσταται από ένα αστέρι του Δαβίδ από μεταλλικές ράβδους τυλιγμένες με ρεγιόν, στο κέντρο της οποίας υπάρχει μια χάρτινη εκτύπωση που απεικονίζει το Μάτι του Θεού που βλέπει τα πάντα .
Τέσσερα μικρά πέταλα απομίμησης από λυγισμένη μεταλλική ράβδο τοποθετούνται έτσι ώστε να μοιάζουν με τετράφυλλο τριφύλλι .
Μια σκελίδα σκόρδο καλυμμένη με φούντα από ρεγιόν τοποθετείται στην κοιλότητα κάθε μισοφέγγαρου. δεν υπάρχει σταυρός από Caravaca ή φυλαχτό συσκευασίας γεμιστή τσάντα σε αυτό.
Μια πλαστική φιγούρα του Βούδα, βαμμένη σε χρυσό, αντικαθιστά τον κεντρικό σταυρό του Caravaca και το φυλαχτό πουγκί της μάγισσας.
Τρεις χρυσοβαμμένες χυτές πλαστικές φιγούρες του Βούδα που κάθονται στις κλασικές θέσεις μαϊμού "See No Evil, Hear No Evil, Speak No Evil" αντικαθιστούν το πέταλο , το φυλαχτό συσκευασίας με γεμιστή τσάντα και τον σταυρό του Caravaca .... Ουσιαστικά πρόκειται απλά για εμπορευματοποίηση της πίστης χωρίς όμως δυστυχώς καμία ουσιαστική αξία καθώς δεν υπάρχει καμία μεταφυσική διάσταση στα συγκεκριμένα πράγματα..
SAINT MARTIN CABALLERO
Υπάρχουν δύο Άγιοι Μαρτίνοι στην Καθολική θρησκεία. τον πρόσφατα αγιοποιημένο Άγιο Μαρτίνο ντε Πορρέ και τον παλαιότερο Άγιο Μαρτίνο των Τουρ.
Ο τελευταίος, γνωστός στη Λατινική Αμερική ως San Martin Caballero, "Saint Martin the Horse-rider", είναι αυτός που συναντάται συχνότερα στα γούρια.
Γεννημένος στην Ουγγαρία κατά τη διάρκεια της ύστερης ρωμαϊκής αυτοκρατορίας, εξαναγκάστηκε να υπηρετήσει στον ρωμαϊκό στρατό, όπου έγινε εκατόνταρχος διωκτης των χριστιανών ώσπου ένα όραμα του άλλαξε τη ζωή και την σκέψη.
Ένα βράδυ είδε ένα όνειρο στο οποίο του εμφανίστηκε ο Ιησούς ως ζητιάνος και τον ρώτησε γιατί τον καταδιώκει , επηρεασμένος από το όνειρο παράτησε το στρατό και έγινε μοναχός στην Ιταλία.
Αργότερα προήχθη στο βαθμό του Επισκόπου της Τουρ (στη Γαλλία) αλλά πάντα ζούσε απλή ζωή και έδινε πολλά σε φιλανθρωπίες.
Έτσι ο Άγιος Μαρτίνος είναι ο προστάτης Άγιος για αυτούς που ελπίζουν ότι οι ξένοι θα τους βοηθήσουν , δηλαδή τους ζητιάνους και απόρους και γενικά όλους τους αναξιοπαθούντες της ζωής.
Στο Μεξικό, ο Άγιος Μαρτίνος Καμπαγιέρο είναι ιδιαίτερα δημοφιλής στους καταστηματάρχες, που βασίζονται στην καλοσύνη των διερχόμενων αγνώστων για τα προς το ζην, και στους οδηγούς φορτηγών, που βλέπουν στην ιππασία του έναν παραλληλισμό με τον τρόπο που κερδίζουν τα προς το ζην.
Επειδή το άλογο που ιππεύει συνδέεται με το τυχερό πέταλο , είναι επίσης αγαπημένος άγιος μεταξύ των τζογαδόρων.
Στην Κούβα, ορισμένοι Santeros τον ταυτίζουν με την orisha Ellegua , πιθανώς επειδή η τελευταία συνδέεται με σταυροδρόμια και επομένως με ταξίδια.